Poems and Ballads Heinrich Heine 9781354873519 Books
Download As PDF : Poems and Ballads Heinrich Heine 9781354873519 Books
This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work.This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work.As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Poems and Ballads Heinrich Heine 9781354873519 Books
This volume of the German Heine's early poetry was translated by Emma Lazarus, author of "The New Colussus," the poem on the base of the Statue of Liberty. Lazarus, an accomplished poet in her own right and a dedicated Zionist. published her translations in 1881, a quarter century after Heine's early death. Perhaps the highest honor ever bestowed on Heinrich Heine occurred in 1933 when the Nazis burned editions of his poems in a public book burning in Berlin. Lazarus's translations are highly literate and are very faithful to the language. Highly recommended reading of a major western poet.Product details
|
Tags : Poems and Ballads [Heinrich Heine] on Amazon.com. *FREE* shipping on qualifying offers. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact,Heinrich Heine,Poems and Ballads,Palala Press,1354873513,HISTORY General,PoetryGeneral
People also read other books :
- Behaving Badly Dominated by Danger A BDSM Erotic Romance edition by Michelle Myers Literature Fiction eBooks
- Summer Dance Lynn Swanson 9781463742164 Books
- An Irish Heart edition by Jackie Zack Religion Spirituality eBooks
- The Magic of Crystals in Your Reiki Journey edition by Rinku Patel Religion Spirituality eBooks
- The False Light Diane Scott Lewis Sonia Lenardon Amanda Kelsey 9781770650657 Books
Poems and Ballads Heinrich Heine 9781354873519 Books Reviews
I learned one of his poems in German class as a kid. Great stuff!
The Poems of Heinrich Heine. I saw some quotes from this book in the Jewish Museum in Berlin but was unable to buy an English version. Once home I ordered it through and I am very pleased with the book.
I really enjoy having Heine's poetry especially while I was traveling in Paris and Berlin this summer. Book would be perfect if it had a searchable index. His poetry is beautiful and funny!
Emma Lazarus was an evocative poet and a perfect translator for Heine's keenly musical style. There are other translators out there who seem tone deaf by comparison. Some of Heine's works are pretty florid for current taste, but his take on the classics still holds up as far as originality goes.
good
This rating is not a criticism of Heine's poems or the translations. It is a criticism of the edition, which is unreadable.
This volume of the German Heine's early poetry was translated by Emma Lazarus, author of "The New Colussus," the poem on the base of the Statue of Liberty. Lazarus, an accomplished poet in her own right and a dedicated Zionist. published her translations in 1881, a quarter century after Heine's early death. Perhaps the highest honor ever bestowed on Heinrich Heine occurred in 1933 when the Nazis burned editions of his poems in a public book burning in Berlin. Lazarus's translations are highly literate and are very faithful to the language. Highly recommended reading of a major western poet.
0 Response to "[F30]≫ Libro Poems and Ballads Heinrich Heine 9781354873519 Books"
Post a Comment